Айрис Симпкинс ведет известную свадебную колонку в лондонской газете «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в сельской Англии. Сердце Айрис принадлежит человеку, чьи чувства обращены к кому-то другому. За много миль от нее, в Южной Калифорнии, устроила свою жизнь Аманда Вудс. Она управляет успешным агентством, которое снимает рекламу для кинокомпаний. Неожиданно Аманда узнает, что тот, кому она доверяла, ей изменил. Две женщины, разделенные океанами, даже не знают о существовании друг друга. Но судьба сталкивает их в похожих обстоятельствах. И они находят способ встретиться — через сайт, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества Айрис и Аманда решают на две недели сбежать от своих тревог. Они договариваются поменяться не просто домами, а целыми континентами. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем, в современном доме Аманды. А сама Аманда приезжает в заснеженную английскую глубинку, в тот самый коттедж с камином.
